In raquint istoric biling per giuvenils e creschids
Eine zweisprachige historische Erzählung für Jugendliche und Erwachsene

Die Geschichte spielt in den Anfangsjahren der Hotellerie in Graubünden und erzählt von zwei jungen Frauen aus unterschiedlichen Welten. Dus differents munds socials, duas linguas. duas culturas. Luise, Hotelierstochter aus Deutschland, erzählt die Eregnisse auf Deutsch. Catrina, in'orfna da la regiun, raquinta per rumantsch. Trotz aller Gegensätze und Widrigkeiten freunden sich die zwei jungen Frauen an.